もはや東可児病院循環器科の非公式ブログです(^.^)


by yangt3
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

74歳のボランティア

74歳の女性の方が
障害者のためにと
20年以上にわたって
さまざまな科学書や医学書の
音訳のボランティアを続けて
来られたそうです.

本当に素晴らしいことで
私たちも見習うべき点が多いですね.

a0055913_073436.gif





---------富山新聞 2007.03.31
障害者のために2135巻 富山の小林さん音訳
http://www.toyama.hokkoku.co.jp/_today/T20070331201.htm

a0055913_05266.jpg


 富山市西長江三丁目の小林満智子さん(74)が、
 二十年以上に渡る音訳ボランティア としての活動を終え、
 二百七十六タイトルに及ぶ音訳の記録を集計した。
 録音したカセッ トテープは二千百三十五巻、
 録音時間は二千九百六十二時間に上る。
 小林さんは「自分の 残したものがこれからも
 多くの人の役に立ってくれればうれしい」としている。
 小林さんは一九八六(昭和六十一)年に音訳グループ
 「あゆみ会」に加入し、宗教書や 医学書を中心に
 音訳に取り組んできた。
 七十五巻の「浄土真宗聖典注釈版」などの大作に も挑戦した。

 自費で機材をそろえ、自宅の一室を録音部屋とした。
 医学書や科学書は表や注釈の挿入 が多く、
 音訳が困難だったが、専門家から語句や
 イントネーションの指導を受け、粘り強 く取り組んだ。

 音訳テープは全国に貸し出されるため、
 県外からも反響の手紙が届き、活動に取り組む
 励みになったという。小林さんは
 「全国で聞いてくれる人のために、
 二十年間頑張ること ができた」と話している。
---------------------------------------------------------------
市井にも素敵な人がたくさんいますよね.
このように、黙々と粘り強く
ボランティア活動に励まれる人がいるのは
多いに励みになりますね.

悲しいつらいニュースが多い中
まだまだ日本も捨てたものじゃないという
感じが強くしました.

世界の中の日本として
そこにくらす私たちが日々n生活に追われながらも
なんらかの形で、周りの人に恩返しをできるように
この古林さんの活動を参考にしたいですね.

モノづくりの仕事
職人的な仕事
こつこつと丹念に地道に続ける仕事
そうしたことこそが
日本人の本来の特質であり
これからもこうした活動で頑張っていくことが
これからの子供たちが暮らしやすい
環境を整えていくために
必要だと思います.

こうした素晴らしい日本の人たちを
世界の人たちに伝えていけたらいいなと 
思います.
身近な普通に人たちにこそ
素敵な人がいると思いませんか?

この小林さんも
なにかをやり遂げた達成感に満ちた
素敵なお顔をしていらっしゃると思います.

自分が74歳になった時に
子供たちに胸をはっていられるかどうか.
私たちも試されていると思います.

ビートルズの歌にも
When i was Sixty four(64歳になったら)
というのがありましたよね.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    
by yangt3 | 2007-04-01 00:07 | ニュース